Руководство по выдаче
прием лечащим врачом
в амбулаторный день
введение содержания
справки лечащего
врача
подтверждение справки
у стойки администрации,
где выдают подтверждения
оплата и выдача
медицинской справки
(печать)
возвращение домой
после подтверждения
Выдача медицинской справки (включая заключение)
В соответствии с пунктом 1 статьи 17 Медицинского закона, если пациент не умер или не потерял сознание, медицинская справка (включая заключение) выдается только лично в руки пациенту. (За исключением выдачи копии медицинской справки, выданной в прошлом)
Следует обратить внимание
- Международный медицинский центр не выдает медицинские справки для пациентов на английском языке. Когда вы обращаетесь к врачу, обязательно лично попросите у него такую справку.
- Если вы не запрашиваете медицинскую справку во время или же после лечения, международный медицинский центр не будет просить врача выписать вам медицинскую справку и вам снова нужно будет проходить обследование.
Обратите внимание, что плата за такое обследование взимается отдельно.
Документы для доступа к медицинской документации и выдачи копий
- Вам понадобится ваше удостоверение личности (регистрационная карта иностранца и паспорт) для доступа к медицинским записям и выдачи копий.
- Если вместо вас документы получает представитель, понадобятся следующие документы.
- Идентификация (паспорт или регистрационная
карта иностранца)
- Идентификация (паспорт или регистрационная
карта иностранца)
- Копия удостоверения личности пациента
(паспорт или регистрационная карта иностранца)
- Заверенная копия семейных отношений или
регистрации резидента
- Копия подписанного согласия на выдачу / получение
медицинских карт
- Идентификация (паспорт или ARC)
- Копия удостоверения личности пациента
(паспорт или регистрационная карта иностранца)
- Копия подписанного согласия на выдачу / получение
медицинских карт
- Копия подписанного разрешения действовать от
имени пациента
Необходимые документы - если согласие пациента невозможно получить
- Согласно Медицинскому закону в случае пациентов, у которых нет родственников, можно подать заявление на предоставление доступа к медицинской документации и выдачи копий, после предоставления необходимых документов о невозможности получить согласие пациента братьями или сестрами и документов, подтверждающих отсутствие близких родственников.
- Если согласие пациента отсутствует, могут также обратиться родственники, законный представитель родственников или любой представитель, которые имеют право на выдачу копий.
Пример) Необходимые документы при подаче заявления на выдачу копии документов усопшего пациента третьей стороне: карта регистрации иностранца, удостоверение личности родственника, доверенность между родственниками и представителем, удостоверение личности заявителя (представителя).
В случае смерти пациента
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Подтверждение смерти (свидетельство о смерти, свидетельство о снятии с учёта и т. д.)
В случае если пациент без сознания или в
сознании, но не может подписать соглашение
из-за серьезного заболевания или травмы
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Медицинская справка, подтверждающая, что пациент не может подписать соглашение из-за потери сознания
или тяжелой болезни
В случае если пациент пропал без вести
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Документы для подтверждения пропажи (копия постановления суда об исчезновении и т. д.)
В случае, если пациент признан некомпетентным
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Документы, подтверждающие некомпетентность (копия постановления суда о запрете, справка о прохождении
психиатрической экспертизы и т. д.)
Порядок выдачи копии медицинской карты
прием в
администрации и
подача заявления в
медицинском отделе
посетите стойку для
выдачи копий
(отдел радиологии,
этаж 1B)
подтвердите свою
личность и
предоставьте
необходимые
документы
получите копию
квитанций и
медицинской карты
Информация о запросе копий медицинской карты и радиологических снимков
- Чтобы запросить копию медицинской карты в соответствии со статьей 21 Медицинского закона, пациент должен прийти в больницу лично (и с необходимой документацией). Пациент должен предоставить свое удостоверение личности в Международный медицинский центр и заполнить форму запроса медицинской карты.
- Если вместо вас документы получает представитель, вы должны предоставить необходимые документы в соответствии с вашими отношениями. * Смотрите таблицу ниже
- Соглашение и доверенность должны быть подлинными, а подпись соглашения и доверенности должна быть собственноручной.
- Печать и отпечаток пальца не принимаются.
Информация о выдаче свидетельств
Справка о госпитализации / выписке
ⓘ
Общая медицинская справка (на английском языке)
ⓘ
Справка об амбулаторном лечении
ⓘ
Свидетельство о рождении
ⓘ
удостоверение личности, чек об оплате выписки
удостоверение личности
удостоверение личности
удостоверение личности
администрация
стойка выдачи
- Ручная подпись должна быть сделана в печатном виде, чтобы третье лицо могло прочитать ваше имя.
- Требуемые документы (карта регистрации иностранца и т. д.) принимаются в виде оригиналов в течение 3 месяцев с даты выдачи.
Документы для доступа к медицинской документации и выдачи копий
- Вам понадобится ваше удостоверение личности (регистрационная карта иностранца и паспорт) для доступа к медицинским записям и выдачи копий.
- Если вместо вас документы получает представитель, понадобятся следующие документы.
- Идентификация (паспорт или регистрационная
карта иностранца)
- Идентификация (паспорт или регистрационная
карта иностранца)
- Копия удостоверения личности пациента
(паспорт или регистрационная карта иностранца)
- Заверенная копия семейных отношений или
регистрации резидента
- Копия подписанного согласия на выдачу / получение
медицинских карт
- Идентификация (паспорт или ARC)
- Копия удостоверения личности пациента
(паспорт или регистрационная карта иностранца)
- Копия подписанного согласия на выдачу / получение
медицинских карт
- Копия подписанного разрешения действовать от
имени пациента
Необходимые документы - если согласие пациента невозможно получить
- Согласно Медицинскому закону в случае пациентов, у которых нет родственников, можно подать заявление на предоставление доступа к медицинской документации и выдачи копий, после предоставления необходимых документов о невозможности получить согласие пациента братьями или сестрами и документов, подтверждающих отсутствие близких родственников.
- Если согласие пациента отсутствует, могут также обратиться родственники, законный представитель родственников или любой представитель, которые имеют право на выдачу копий.
Пример) Необходимые документы при подаче заявления на выдачу копии документов усопшего пациента третьей стороне: карта регистрации иностранца, удостоверение личности родственника, доверенность между родственниками и представителем, удостоверение личности заявителя (представителя).
В случае смерти пациента
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Подтверждение смерти (свидетельство о смерти, свидетельство о снятии с учёта и т. д.).
В случае если пациент без сознания или в
сознании, но не может подписать соглашение
из-за серьезного заболевания или травмы
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Медицинская справка, подтверждающая, что пациент не может подписать соглашение из-за потери сознания или
тяжелой болезни.
В случае если пациент пропал без вести
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Документы для подтверждения пропажи (копия постановления суда об исчезновении и т. д.)
В случае, если пациент признан
некомпетентным
- Удостоверение личности заявителя (родственника) или его копия
- Свидетельство о родстве с пациентом (регистрационная карта иностранца)
* В регистрационной карте иностранца должны быть указаны отношения с пациентом.
- Документы, подтверждающие некомпетентность (копия постановления суда о запрете, справка о прохождении
психиатрической экспертизы и т. д.)
Копия медицинской карты включает в себя следующее
1. Лист медицинской карты: первоначальные записи, записи о прогрессе лечения, сводка по госпитализации и выписке, записи об операциях, записи о предоставлении неотложной помощи и т. д.
2. Результаты: результаты анализов (кровь, моча и т. д.), рентгенологические результаты (КТ, рентген, МРТ и т. д.)
3. Результаты биопсии
4. Записи медсестер
Время выдачи копии
- Будни 08:30-17:00
- Суббота 08:30-12:00
- в выходные дни выдача не производится.
Порядок выдачи копии радиологических снимков (CD)
прием и подача заявления
(отдел радиологии, этаж 1B)
подтверждение личности и
предоставление необходимых
документов
оплата и получение копий
радиологических снимков
Обратите внимание при подготовке необходимых документов
- Требуемые документы аналогичны выдаче копии медицинской карты.
- Если вам нужна копия медицинской карты вместе с копией радиологических снимков, вы можете сообщить об этом, когда будете подавать заявление в соответствии с процедурой получения копии медицинской карты.
- Снимки, которые можно запросить в медицинском отделением: эхокардиография, сердечно-сосудистая ангиография, офтальмологическое обследование, электроэнцефалография.
- Снимки, которые можно запросить в отделении радиологии: КТ, МРТ, рентген, ПЭТ-КТ, ультразвук, специальное обследование, исследование ядерной медицины, эндоскопия, снимок глазного дна и др.
Время выдачи копии радиологических снимков
- Будни 08:30-17:00
- Суббота 08:30-12:00
- в выходные дни выдача не производится.
- при большом количестве копий может потребоваться большое количество времени.
Загрузить соглашение